Hola lilianas353,
Otoño es una excelente época paar visitar Canadá que permite apreciar el cambio de color de las hojas de los árboles lo que produce hermosos paisajes. Si disponen de 18 días podrán apreciar lindos sitios turísticos y visitar las ciudades sin afán. Alquilar un auto para hacer los recorridos les permitirá organizar los recorridos a su propio ritmo sin depender de horarios de buses y/o trenes.
El clima está impredecible, pero de acuerdo a lo que he observado, para apreciar el color de las hojas, deben venir en la última semana de Septiembre.
Si llegan a Toronto, después de visitar la ciudad, pueden ir a visitar las cataratas del Niagara. Cuando nosotros hemos visitado este sitio nos hemos alojado en el Hotel Travelodge Niagara Falls at the Falls que está cerca de las cataratas y hemos dejado el carro en el parqueadero del hotel.
De Niagara Falls pueden ir a Ottawa y en el recorrido parar en Gananoque para hacer el tour en barco de las 1000 islas. Te envío el enlace de la empresa que presta este servicio en esa ciudad
https://ganboatline.com/
Si desean conocer la fauna canadiense pueden visitar el Omega Park, que está al lado de una de las rutas que traen de Ottawa a Montreal. Salen de Ottawa pasando a Gatineau, que está al otro lado del rio y toman la ruta 50. Si les interesa visitar este parque, te envío el enlace para que veas como llegar de Ottawa, horarios , tarifas, etc.
http://parcomega.ca/en/
Estando en Montreal pueden dedicar un día para ir al parque donde está Mont Tremblant , que es un lindo sitio y tiene el servicio de una góndola para subir a la parte alta de este monte. Te envío el enlace con información al respecto y como llegar desde aquí en plan your trip.
https://www.tremblant.ca/things-to-do/activities/panoramic-gondola
De Montreal pueden ir a visitar Quebec que está a unas 3 horas en carro.
Si necesitas información adicional, con mucho gusto responderé a tus consultas.
Saludos.